-
1 холодильная техника
1) Engineering: refrigerating engineering, refrigeration engineering, refrigerating appliances (говоря о приборах)2) Food industry: refrigeration art3) Coolers: refrigeration4) Advertising: refrigeration technologyУниверсальный русско-английский словарь > холодильная техника
-
2 холодильная техника
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > холодильная техника
-
3 холодильная техника
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > холодильная техника
-
4 холодильная техника
Русско-английский политехнический словарь > холодильная техника
-
5 холодильная техника
Русско-английский синонимический словарь > холодильная техника
-
6 бытовая холодильная техника
Engineering: household refrigerating appliancesУниверсальный русско-английский словарь > бытовая холодильная техника
-
7 промышленная холодильная техника
Coolers: industrial refrigerating engineeringУниверсальный русско-английский словарь > промышленная холодильная техника
-
8 холодильная машина
- refrigerator
- refrigeration machine
- refrigerating unit
- refrigerating system
- refrigerating machine
- mechanical refrigerating unit
- chilling machine
холодильная машина
Машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная машина
С позиций термодинамики - это машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения, и содержащая минимально необходимое число элементов (четыре) для осуществления холодильного цикла.
[ПБ-09-220-98]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодильная машина
-
9 холодильная камера
- refrigerator compartment
- refrigerating chamber
- refrigerated store
- coolroom
- cooling chamber
- cooler
- cold storage box
- cold room
- chilling-room
- chilling room
- chill box
холодильная камера
Камера с искусственным охлаждением.
[ ГОСТ 24393-80]
холодильная камера
Охлаждаемое помещение.
[ПБ-09-220-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодильная камера
-
10 техника
-
11 компрессионная холодильная машина
компрессионная холодильная машина
Холодильная машина, в которой холодильный цикл осуществляется с помощью механического компрессора.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компрессионная холодильная машина
-
12 паровая компрессионная холодильная машина
паровая компрессионная холодильная машина
Компрессионная холодильная машина, в которой холодильный агент изменяет свое агрегатное состояние.
[ ГОСТ 24393-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровая компрессионная холодильная машина
-
13 машина холодильная
машина холодильная
Машина для искусственного понижения температуры в замкнутом пространстве - холодильной камере, при затрате различных видов энергии; различают машины холодильные компрессионные, теплоиспользующие и термоэлектрические
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина холодильная
-
14 установка холодильная
установка холодильная
Комплекс устройств, состоящий из холодильной машины и вспомогательного оборудования (трубопроводы, теплообменники, приборы контроля и автоматического регулирования) и предназначенный для поддержания в охлаждённом объекте заданной температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка холодильная
-
15 аналоговая техника
Русско-английский большой базовый словарь > аналоговая техника
-
16 вычислительная техника
1. computer facilitiesтехника вычислений; методы вычислений — computer technique
2. computer engineeringРусско-английский большой базовый словарь > вычислительная техника
-
17 санитарная техника
-
18 монтажная техника
Русско-английский словарь по информационным технологиям > монтажная техника
-
19 холодильный
refrigeratoryхолодильная установка — refrigerating, или cold storage, plant
-
20 Individual Quick Frozen
1) Military: ICQ2) Abbreviation: IQF (холодильная техника)Универсальный русско-английский словарь > Individual Quick Frozen
См. также в других словарях:
холодильная техника — Область техники, предметом которой является искусственное охлаждение. [ГОСТ 24393 80] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Холодильная техника — I Холодильная техника отрасль техники, охватывающая вопросы получения и применения холода искусственного (См. Холод искусственный) в области температур от 10 до 150 °С. Получение более низких температур является задачей криогенной техники … Большая советская энциклопедия
Холодильная техника — I Холодильная техника отрасль техники, охватывающая вопросы получения и применения холода искусственного (См. Холод искусственный) в области температур от 10 до 150 °С. Получение более низких температур является задачей криогенной техники … Большая советская энциклопедия
Холодильная техника — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1. Холодильная техника Область техники, предметом которой является искусственное охлаждение Источник: ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
холодильная техника — šaldymo technika statusas T sritis Energetika apibrėžtis Technikos šaka, apimanti žemos (nuo +10 iki –120 °C) temperatūros gavimą ir naudojimą. Šalčio šaltinis paprastai būna šaldymo mašinos, šaldymo mišiniai, sausasis ledas, suskystintosios… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА — техника искусств. охлаждения, осуществляемого с помощью холодильных установок и охлаждающих в в. К охлаждающим относятся в ва, у к рых процессы таяния (лёд), сублимации (твёрдый углерода диоксид сухой лёд), испарения (жидкий азот) или растворения … Большой энциклопедический политехнический словарь
ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, по определению, это энергия, перенос которой обусловлен разностью температур;… … Энциклопедия Кольера
холодильная машина — Машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на более высокий с целью охлаждения. [ГОСТ 24393 80] холодильная машина С позиций термодинамики это машина, осуществляющая перенос теплоты с низкого температурного уровня на… … Справочник технического переводчика
холодильная установка — Комплекс холодильных систем и дополнительного оборудования. Дополнительное оборудование включает систему оборотного охлаждения воды, приготовление и подачу промежуточного хладоносителя и др. [ПБ 09 220 98] холодильная установка Комплекс… … Справочник технического переводчика
холодильная камера — Камера с искусственным охлаждением. [ГОСТ 24393 80] холодильная камера Охлаждаемое помещение. [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника EN chill boxchilling roomchilling roomcold roomcold storage boxcoolercooling chambercoolroomrefrigerated… … Справочник технического переводчика
холодильная система — Совокупность содержащих хладагент и сообщающихся между собой частей, образующих один закрытый холодильный контур для циркуляции хладагента с целью подвода и отвода тепла [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] холодильная система Комплекс… … Справочник технического переводчика